Shamans of Brittany

Acheter dans la boutique

On pense généralement que les chamanes n'ont pas existé en Bretagne. Pourtant, si l'on définit le chamane comme guérisseur, mystique etmigrant dans lemonde des esprits, connaissant à la fois les mondes célestes et les mondes souterrains, alors il est bien vivant dans nos traditions.

Paroles du cd "Shamans of Brittany Rituels et pratiques magiques sont encore vivaces dans les familles, auprès des guérisseurs et des sorciers, mais aussi chez nos anciens. De visites en témoignages, de rencontres en lectures, de grimoires en codex, un patient jeu de piste a livré la trace de ces savoirs extraordinaires que l'on croyait oubliés. La Bretagne évoquée-là par ses mythes, n'est pas celle de la World Music ou du folklore, mais celle des Bretons du quotidien : leurs rapports avec la nature, leurs transformations culturelles, leur attachement aux rites et aux pratiques ancestrales avec leur regard du vingt et unième siècle.

 

"Shamans of Brittany" est distribué par Harmonia Mundi

Compostions originales et textes :
Pascal Lamour
Pascal Lamour :
chant, programmations, claviers, loops, guitare électrique et acoustique, balafon, flutes, bombardes, biniou koz, banjo, tympanon iranien(santur), oud, clarinette basse, saxophones...
Musiciens
Mourad Aït Abdelmalek :
percussions : cajon, bendir, timbale indienne, tambour baril, derbuka, hihat, T'bel, cymbales, daf, riqq
Iwan Kalvez, Daniel Millarec, Yvonnick Le Nédic, du bagad Ronsed mor de Locoal Mendon :
Caisses claires écossaises sur titre n°3
Quentin Lamour :
Tom Bass sur titre n° 5
Rapha ël Chevalier
violon, alto
Hugo Lamour :
Trombone sur titre n° 9
Denise et Emile Lamour :
voix parlées sur titres n° 3 et 5
Mixage, Fx :
Eric Trochu
Christian Obeltz :
Violoncelle sur titre n° 3
Jean Marie Guehénec :
chant " er guignél " avec l'aimable autorisation de la famille Et de Guigner Le Henanf collecteur
Pascal Pottier :
guitare sur " inguenein a ran "
Lora :
œuvres et extraits d'œuvres originales, conception graphique
Mastering :
Seb Lorho de Passages à niveaux
sculpture originale du chamane :
William Bréhélin
photo :
Bénédicte Hubert Darbois
réalisation graphique :
Yoann Buffeteau
Vidéo et mise en espace :
François Possémé
Emmanuel Bergot :
inspirateur pertinent
Prise de son
Pascal Lamour AU Studio BNC Productions 56450 THEIX bncproductions@wanadoo.fr
Traduction anglaise :
Hélène Prats
Conseils en Breton :
Loeiz le Bras
agenceur d'idées, photos et bien plus encore :
Pascale Désagnat